北美一代移民开的中餐馆里,都有一个趴在桌上写作业的孩子

最近,在社交媒体上刷到“餐馆宝宝”的话题: 很多一代移民开的中餐馆,都有一个小小的亚洲孩子,趴在某张桌子上写作业。

在北美中餐馆中的孩子

△帖子来源于:小红书@scale social 营销

很多一代移民在美国开中餐馆,从小在餐馆长大的小孩。因为父母的忙碌生意,他们往往无人照看、缺少陪伴,更多的时候是一个人在餐馆的角落里写作业、用手机看动画,稍微大一点,要帮父母分担一些接外卖电话、打包、清理桌面等餐馆工作。

这个帖子,引发了很多北美餐馆老板的讨论。

我都觉得对不起我小孩,在餐馆里没了家庭时间,一睁眼就要去餐馆忙,就是希望他们的将来生活好点。

 

有时候看着宝宝独自一个人躲在角落看书玩玩具,真的很心疼,真的觉得很对不起他。

 

我两个女儿八九岁就在餐馆熟练的接外卖、刷信用卡、收零钱、打包….经常有人夸她们厉害可爱,只有我们觉得无可奈何,(孩子)没人照看,每到下班回家时都困到不行,都是匆匆忙忙洗澡睡觉…现在两个孩子都高中,感觉还没陪伴就已经长大了,愧对于她们的童年。

从这些留言中,我们看到了餐馆老板们的无奈,一边是被餐馆生意的苦和累压得喘不过气,一边是没时间陪伴孩子的愧疚和无奈。

正如那句话所说,“我双手搬着砖,就无法抱你。我放下了砖,就无法养你。”

在这个忙碌的行业中,家庭和生意之间的平衡成了一个关键的挑战。

自己生意忙到不行,怎么样才能有更多时间陪孩子,把子女教育更出色?

餐馆人手不够,要不要让子女来餐馆帮忙?

在中餐馆长大的孩子,他们真实的感受是什么?

带着这些问题,我们采访了一些餐馆老板和在餐馆帮忙的孩子。

Section 1

家庭和生意失衡,
后果可能会让你后悔莫及

对于夏天,很多人都充满期待,因为它意味着沙滩、冲浪、和家人朋友去海边度假……

但一个父母开餐馆的朋友却说,他一点也不喜欢夏天,因为在朋友同学都在度假的时候,他小时候的暑假是没完没了的接餐馆电话,即便是上厕所的时候,电话一响也要立即起来接,还经常会遇到难缠的客人,被各种刁难,时常还要面对父亲从生意中带回来的坏情绪……

即便是他如今已经30多岁,有了自己的小孩,他依然不能释怀,对夏天总是莫名恐慌。

有类似心理阴影的孩子不在少数,其实很大原因是父母没有平衡好家庭和生意,让子女过早的加入到餐馆行业的竞争中

北美中餐馆老板的孩子的痛苦

当然,孩子们都深知父母在美国开餐馆,是为了维持生活,虽然无奈,但还是会尽力帮忙。我们采访了中餐馆China Wok老板的女儿Liah,她从14岁开始就在自家餐馆帮忙:“父母英文不好,自己边听边给妈妈翻译,刷卡打包等小事儿都要帮忙。我没有自己的时间,学校休息的时候也是餐馆最忙的时候,周末暑假寒假,我都要来餐馆帮忙,特别是高中,我都没有参加过学校的活动,总觉得为了餐馆缺失了点什么…

Liah的妈妈决定用食客通也是希望把时间还给Liah,有食客通帮忙接电话,即使孩子去上学,Liah的妈妈不需要再专门多请一个人,也能忙得过来。

Section 2

生意和家庭
可以互相冲突,也可以相互成全

在乔治亚州经营中餐馆的Michelle,不仅生意做得风生水起,而且教育子女也特别成功。名副其实做到了家庭和生意的平衡。

生意方面,Michelle一开始就清楚的知道,经营餐馆,生意很重要,但不是唯一重要的事情。

所以当她面临员工招聘越来越难、自己要花大量时间接外卖电话,还经常漏单错单的时候,她没有让子女牺牲学习的时间帮忙她的生意,也没有让自己的整个生活陷进“没完没了接电话”的泥沼中。

而是第一时间联系了食客通。

有了食客通的分担,一下子轻松了很多。食客通无数条电话线同时接单,不仅让她再也不用担心漏单问题,更让她有了更多时间应对复杂的生意,生意也做的越来越好。

与此同时,Michelle也有了更多的时间和精力关注家庭和孩子的教育。

她偶尔也会让孩子们在餐馆帮忙打包或者接听电话,但不是为了省钱,而是让孩子们花一点时间体会一下父母工作的辛苦。更多的时候,尊重孩子们的想法,自由的学习和成长。

Michelle表示,自己在寒暑假也不会暂停食客通的服务,她希望能够给孩子们充足的时间,去追求自己感兴趣的事情。

在这样的教育下,Michelle的大儿子本科毕业于哈佛本科,现在读斯坦福读研究生,而小儿子耶鲁和普林斯顿等一系列名校录取,最终选择了和哥哥一起去斯坦福。

生意和家庭,不该是冲突的,而是相互成全的:对于餐馆老板来说,生意是家庭的支撑,家庭是生意的基础;两者平行前进,生活才会越来越好。

Section 3

我们采访了很多餐馆老板
4条建议平衡生意和家庭

对于很多餐馆老板来说,每天的工作又多又琐碎,究竟要如何平衡好家庭和生意呢?我们采访了很多餐馆老板,他们的孩子有的被哈佛、哥大等名校录取,有的在美国做公务员、律师等工作。总结了以下4点建议:

1.制定合理的日程规划。

餐馆工作又多又杂,所以你必须做一个规划,才能把时间分配开来。比如什么时候需要全身心投入生意和工作,什么时候陪伴家人,什么时候组织参与一些简单的家庭活动,例如,一起做一顿饭、陪孩子散步等等。

2.明确生意和家庭的界线。

即在心理上暗示自己已经从“餐馆老板”的压力模式,切换到了“父亲/丈夫/家人”状态。研究发现,这样做可以甩掉生意中的负性情绪和压力,更好地融入家庭生活。

3.有效沟通和寻求支持。

与家人、伴侣或子女进行有效沟通非常重要。与他们讨论你的需求、期望,找到共同的解决方案;比如你需要子女在你生意中的帮忙,需要和子女共同探讨子女在完成自己事情的前提下,可以花多少时间来店里帮忙,而不是直接要求子女整个假期都为生意忙碌。

4.寻求代替解决方案。

明确你的家庭和生意目标,并为它们设定优先级,对于相对不紧急的事项,寻求其他解决方案代替。比如你作为“餐馆前台”接电话、送餐的工作可以用食客通替代,但你作为“父亲”的角色是其他任何人替代不了的,错过孩子的成长就是永远的错过了。

2023年,食客通向正在使用食客通服务的餐馆老板发起了一份问卷调查,调查结果显示:有18%的餐馆老板认为使用食客通之后,没有那么忙和紧张,夫妻/亲子等关系变好了;15%的餐馆老板认为,使用食客通之后孩子不用在餐馆帮忙了,可以去做一些小孩应该做的事情。

食客通调研结果:用了食客通后,什么方面变得更好了?

食客通·外卖电话代接服务、电话订单送餐服务,可以很大程度帮餐馆老板从繁杂琐碎的工作中解脱出来,让原本七天的生意量,五六天就能完成,让老板们有更多的时间和精力投入到和家庭中。

平衡生意和家庭是一个永恒的话题,老板们需要不断地努力和调整;只有它们相互促进和支持,才会带来更大的满足成就感,实现生意蒸蒸日上,家庭幸福美满的双赢局面。

食客通提供稳定可靠的外卖电话代接和电话订单送餐服务,可以助力更多的餐馆老板们!欢迎大家拨打电话888-235-3972联系我们,或填写文末表格。

用食客通,从此没有难接的订单

食客通致力于为全北美餐馆提供专业的外卖电话代接、电话订单送餐等服务,十一年的信誉保障,帮助餐馆老板轻松增加生意、节省经营成本、减少烦恼,得到数千家餐馆的信任和选择。