敲黑板划重点!美国买餐馆签合约7大关键词,这些坑千万别踩!

一般来说,在决定购买下一间餐馆后,买方老板需要跟房东签合约。签合约是很多餐馆老板特别紧张的环节,毕竟大段的法律条款,不论是中英文,看着都心焦!

这篇文章,我们就把租约中,需要老板们特别注意的关键词列下来,老板们在签合约时一定要看看这些细节,有疑问的话要在商业地产经纪的帮助下,和房东确认清楚再签合约!

餐馆合约中的关键词

关键词1: 租金

这无疑是租客最关心的问题,但和房东谈好的价格之外,可能还有很多一开始容易忽略掉的隐形支出,比如:

(1)公共区域维护费CAM

房东可能会让租客根据合同中的店面面积,按比例承担定期维修停车场、人行道、店面外墙、屋顶以及保安或清洁工的费用,而且最初付的这笔费用只是房东的估算,年底会按实际费用让租客付差额。因此谈租约时候可以准确限制这部分费用的上涨额度。

(2)房产税

房产税也要依店面面积按比例承担。房产税总额依当地政府规定得出,租客承担的比例就要看租约规定了。

(3)销售税

租客还要向房东付销售税,税率由当地政府规定。

签合同的时候一定要弄清楚房租到底包含什么、不包含什么,任何不含在租金内的项,都是自己要承担的额外成本。

关键词2: 转租

一定要在合同上落实下来的是租约期限,以及中途转租出去的话要付多久的租金。

关键词3:租约到期

租约到期后,可移动设备、家具,以及不可移动的固定设备等归属问题,需要和房东在合同中明确写好。

关键词4:维修

一般租约规定租客负责店面和店内维护,房东负责外墙和屋顶。房东负责的部分,租客要及时通知到位。

关键词5:"as is"

商业租约中常见的埋雷点——“as is现状”,意思是租客查过店内现状并接受,因此假设面积有出入,房产税等产生分歧,也无可变更了。所以签合约前要检查清楚餐馆的状态。

餐馆商业租约图

关键词6:违约

租客违约:房东有权进行驱逐、有权起诉租客和所有提供个人担保的人,并要求赔偿。赔偿可包括:所欠租金、因违约或损失的未来租金、利息、滞纳金、律师费和清理费。

房东违约:租客有权在准时交租的前提下起诉房东,并要求相应赔偿。只有房东或其他租客致使店面无法经营的情况下,租客才能不交租搬走。

关键词7:押金

金额取决于信用和资产情况。如果信用良好、资产丰富,则押金可能较低。

专业房东的制式租约通常在30~50页,条款对房东非常有利。但租客仍有谈判空间,毕竟房东对租客的需求还是更侧重稳定、长期。新店可以要求一些免租期,或者找房东补贴装修费用。

注意!!!

购买餐馆有反悔期和非反悔期。有些州,签了合约就开始进入反悔期,这个阶段一般有60天的时间,可以去做很多功课,来决定是否需要继续交易。

那么在这个60天的时间里,具体可以做些什么事情。来确定这个餐馆就是您想要的呢?

请持续关注食客通北美餐馆经营系列。

食客通致力于为全北美餐馆提供专业的外卖电话代接、电话订单送餐等服务,十一年的信誉保障,帮助餐馆老板轻松增加生意、节省经营成本、减少烦恼,得到数千家餐馆的信任和选择。

用食客通, 从此没有难接的订单